Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En zij waren verblijd, en zijn het eens geworden, dat zij hem geld geven zouden. |
| Steph | και εχαρησαν και συνεθεντο αυτω αργυριον δουναι |
| Trans. | kai echarēsan kai synethento autō argyrion dounai |
| Alex | και εχαρησαν και συνεθεντο αυτω αργυριον δουναι |
| ASV | And they were glad, and covenanted to give him money. |
| BE | And they were glad, and undertook to give him money. |
| Byz | και εχαρησαν και συνεθεντο αυτω αργυριον δουναι |
| Darby | And they were rejoiced, and agreed to give him money. |
| ELB05 | Und sie waren erfreut und kamen überein, ihm Geld zu geben. |
| LSG | Ils furent dans la joie, et ils convinrent de lui donner de l'argent. |
| Pesh | ܘܚܕܝܘ ܘܐܩܝܡܘ ܕܢܬܠܘܢ ܠܗ ܟܤܦܐ ܀ |
| Sch | Und sie wurden froh und kamen überein, ihm Geld zu geben. |
| Web | And they were glad, and covenanted to give him money. |
| Weym | This gave them great pleasure, and they agreed to pay him. |
